French-Finnish translations for date limite

takarajaKomissio puoltaa kuitenkin tarkistusta 9, jotta ensimmäisen vaiheen hyväksyntöjen voimassaolon takaraja, joka direktiivissä on avoin, tulee selkeästi määritellyksi. La Commission est cependant favorable à l'amendement 9, afin que la date limite de validité des homologations de l'étape I, qui n'a pas été fixée dans la directive, soit clairement définie.
deadline

eräpäivä
määräaikaMääräaika on siis 15. tammikuuta. La date limite est donc le 15� janvier. Lopuksi, jos syksy on määräaika, lokakuun loppu on syksyä. Et, enfin, si l'automne est la date limite, la fin du mois d'octobre est l'automne. Kuten komission jäsen Tajanikin painotti, määräaika eli 30. syyskuuta 2013 on liian kaukainen. Comme M. Tajani l'a déjà souligné, la date limite du 30 septembre 2013 est trop éloignée.
palautuspäivä

Dictionary